sábado, 31 de diciembre de 2011

Ecr - La tierra de Hércules [Esp]

-

Χ

Aurelio estaba jugando en su recámara. Su padre, un comerciante prominente, le había traído como regalo un caballito de madera. Él ya había dispuesto todos los juguetes sobre el piso de baldosas y el escenario estaba armado.

Ψ

Las puertas de la ciudad se habían abierto y los soldados tiraban del vagón que portaba la preciada carga. Toda persona en la ciudad estaba sorprendida por aquella estructura maravillosa y monumental, de madera y hierro. El clima era de un absoluto regocijo porque después de varios años, el sitio había concluido y los invasores se retiraron humillados y vencidos; reconocieron la victoria de sus enemigos, su tenacidad y obsequiaron el caballo magnífico como prueba de su derrota. Luego de una celebración larga y ajetreada, la ciudad dormía con sólo unos guardias custodiando su perímetro. Entonces, el caballo se abrió y de su interior emergió la fuerza invasora en muy pocos números pero suficientes como para tomar la ciudad por sorpresa. El suelo se estremeció.

Χ

El caballo de Aurelio se tumbó, sus juguetes cayeron al piso. Salió corriendo de la recámara y buscó a su madre. En cuanto la vio se abalanzó sobre sus piernas y se sujetó a ellas con toda la fuerza del mundo. Su madre le acarició el cabello eternamente.

Ω

Guía— Como sabrán, la tragedia que ocurrió aquí fue completamente inesperada. Las personas desarrollaban sus actividades con total normalidad y no tuvieron indicios que los alertaran.

Turista— ¿Y qué es lo que pasó en esta casa?

Guía— Los expertos saben muy poco todavía. Se cree que era el domicilio de una de las familias más prominentes. Comerciantes, en una de las habitaciones se encontraron varios juguetes y entre ellos un caballito de madera. El juguete posiblemente haya sido traído de Grecia y está petrificado como su dueño y su madre que pueden ver aquí mismo. El volcán hizo erupción sin advertencia y muchos ciudadanos como ellos fueron fosilizados por las cenizas piroclásticas.

 

 

 

 

 

© Palfrei. Todos los derechos reservados. 2011-12-31.

jueves, 29 de diciembre de 2011

Vid – El asombro / Awe [Esp / Eng]

-

EL CAMINO HACIA EL ASOMBRO: lo que los mercanchifles del espíritu y la felicidad no te dicen para que no dejes de comprar sus productos... y porque muchas veces ni saben de lo que están hablando.

 

---|---

 

THE ROAD TO AWE: what the spiritual life and happiness traders do not tell so that you won’t stop buying their products…  and because most of the times, they don’t even know what they are talking about.

 

 

 

 

 


© Darren Aronofski; The Fountain. Warner Brothers.

Phr – Óptica [Esp / Eng]

-

A veces, las cosas se reducen a una cuestión de óptica y usar los lentes inadecuados puede causar estragos.

 

---|---

 

Sometimes, things boil down to a matter of optics and wearing the wrong glasses can lead to havok.

 

 

 

 

 

© Palfrei. 2011.

domingo, 25 de diciembre de 2011

martes, 20 de diciembre de 2011

domingo, 18 de diciembre de 2011

sábado, 17 de diciembre de 2011

KMR – Brotes / Sprouts

-
Fotografía de dos etapas: la primera, esta, muestra las flores brotando del capullo del tallo principal mientras que la segunda etapa mostrará los brotes florecidos.


Flickr-Brotes 2011-12-04x1080p





© Palfrei. Bs.As; 2011-12-17.

jueves, 15 de diciembre de 2011

### – The birth of the sci-fi antichrist [Eng]

-
[after reading, go to the article linked below the entry to fully undestand what this is all about]

sci-fi antichrist


Even though the original Trek, Takei's media birthplace sort of speaking, is the basis of the whole Trek universe, it has never been that great and I'll quote Chris Pine on this: "it's cheesy" and such adjective falls short to describe it.
Further on, Star Wars has completely collapsed onto itself to give form to the objective manifestation of George Lucas' repressed child libido, a kind of psycho-sexual energy that most adults have already processed more or less effectively and are unwilling to revive it in its entirety again.
Thus funding both sides into one mass of collective fanatical thrust against Twilight could certainly lead to the birth of the sci-fi antichrist.
 
 

miércoles, 7 de diciembre de 2011

MSK – Blue Fields

-

Una melodía para relajarse / A melody to relax / A chanson pour se relaxer.

 

 

 

 

 

 

© Nobuo Uematsu; Blue Fields; Fithos Lusec Wecos Vinosec: Final Fantasy VIII. Ever Anime International Record Co., LTD.; Japan; 1999.

viernes, 2 de diciembre de 2011

GRL – Last Exile [Esp/Eng]

-
016Range Murata es uno de mis ilustradores favoritos porque sus dibujos tienen una carga emocional muy fuerte a pesar de la simpleza con la que aborda sus personajes. Uno de los rasgos más llamativos de los mismos es la melancolía que parecen poseer, sobre todo en los ojos y su sonrisa leve; uno los mira y parecen estar perdidos en el infinito.

Murata es el ilustrador y diseñador principal del estudio Gonzo y tuvo a su cargo el diseño de la serie Last Exile que se sitúa en un mundo ficticio con ambientación steampunk; dicho mundo está compuesto por dos naciones que batallan entre sí por el más preciado de los recursos naturales, el agua. Las batallas están reguladas por el Gremio, una civilización muy avanzada tecnológicamente que provee a ambas naciones con los motores nimbus [claudia engines en la versión original] que permiten que los navíos y vehículos de ambas naciones deasfíen la gravedad. Además, el Gremio estableció un conjunto de reglamentaciones para las batallas que se conocen como caballería y determinan el orden en el que se deben llevar a cabo, la distribución de las piezas del combate y cuándo y cómo corresponde actuar a cada una. 


Para mí, Last Exile es la anteúltima gran serie de ciencia-ficción que tuve el placer de haber mirado porque está muy cuidada, trata dos temas muy importantes y vigentes como lo son el conflicto por el control de los recursos naturales y la intervención y regulación militar en conflictos ajenos por parte de quienes poseen un poder bélico superior al de aquellos en disputa y, finalmente y muy importante, no es condescendiente con su público. 

081
002 























[Apertura de Last Exile]






© Range Murata, Koichi Chigira, Mahiro Maeda; Last Exile.   Gonzo, Victor; Japón; 2003.
© Ilustraciones: Range Murata; SPHERES - Last Exile second character filegraphy.